antipasti Antipasti

Caviar de verduras frescas marinado servido con foccacia Caviar de légumes frais marinés servi avec foccacia

13.90€

Caviar de verduras frescas marinado servido con foccacia Caviar de légumes frais marinés servi avec foccacia

Berenjena a la parrilla Aubergine à la plancha

10.90€

Plato pequeño de embutidos Petite assiette de charcuterie

13.90€

Plato grande de embutidos Grande assiette de charcuterie

13.90€

Carpaccio de carne Carpaccio de boeuf

Servido con papas fritas Servi avec frites

13.90€

Servido con papas fritas Servi avec frites

Carpaccio de ternera y burrata Carpaccio de boeuf & burrata

Servido con papas fritas Servi avec frites

16.90€

Servido con papas fritas Servi avec frites

Ensalada Cesar Salade césar

Ramo de ensalada mesclun, pollo al perejil, picatostes, tomates, champiñones, salsa césar Bouquet de salade mesclun, poulet persillé, croutons, tomates, champignons, sauce césar

13.90€

Ramo de ensalada mesclun, pollo al perejil, picatostes, tomates, champiñones, salsa césar Bouquet de salade mesclun, poulet persillé, croutons, tomates, champignons, sauce césar

Ensalada templada de queso de cabra Salade chèvre chaud

Bouquet de ensalada mesclun, queso de cabra tibio, tomates cherry, miel, almendras fileteadas Bouquet de salade mesclun, chèvre chaud, tomates cerises, miel, amandes effilées

13.50€

Bouquet de ensalada mesclun, queso de cabra tibio, tomates cherry, miel, almendras fileteadas Bouquet de salade mesclun, chèvre chaud, tomates cerises, miel, amandes effilées

ensalada del jefe Salade du chef

Ramo de ensalada mesclun, jamón, pimiento, tomates cherry, corazones de alcachofa Bouquet de salade mesclun, jambon, poivron, tomates cerises, coeurs d'artichauts

13.50€

Ramo de ensalada mesclun, jamón, pimiento, tomates cherry, corazones de alcachofa Bouquet de salade mesclun, jambon, poivron, tomates cerises, coeurs d'artichauts

Ensalada de burrata Salade burrata

Bouquet de ensalada mesclun, farandole de tomates cherry, salsa pesto, albahaca fresca Bouquet de salade mesclun, farandole de tomates cerises, sauce pesto, basilic frais

14.90€

Bouquet de ensalada mesclun, farandole de tomates cherry, salsa pesto, albahaca fresca Bouquet de salade mesclun, farandole de tomates cerises, sauce pesto, basilic frais

Bruschettas de búfalo Bruschetta di bufala

Salsa de tomate, búfalo, salsa de albahaca y aceitunas negras, rúcula, jamón Sauce tomate, bufala, sauce basilic et olives noires, roquette, jambon

13.90€

Salsa de tomate, búfalo, salsa de albahaca y aceitunas negras, rúcula, jamón Sauce tomate, bufala, sauce basilic et olives noires, roquette, jambon

Bruschettas de salmón Bruschetta saumon

Nata fresca, fior di latte, salmón ahumado, eneldo Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth

13.90€

Nata fresca, fior di latte, salmón ahumado, eneldo Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth

bruschettas vegetarianas Bruschetta végétarienne

Salsa de tomate, pimientos, calabacín, berenjena y aceitunas negras Sauce tomate, poivrons, courgettes, aubergines et olives noires

12.90€

Salsa de tomate, pimientos, calabacín, berenjena y aceitunas negras Sauce tomate, poivrons, courgettes, aubergines et olives noires

Nuestras bruschettas se sirven con una ensalada del día Nos bruschettas sont servies avec une salade du jour

Penne 4 quesos Penne 4 fromages

14.50€

Espaguetis a la boloñesa Spaghetti bolognaise

14.50€

Penne All'Arrabiata Penne All' Arrabiata

13.90€

Tagliatelle con dos salmones Tagliatelle aux deux saumons

14.90€

Primavera Primavera

13.50€

Carbonara Carbonara

13.90€

Lasaña Boloñesa Lasagnes bolognaise

14.90€

Lasaña de dos salmones Lasagnes aux deux saumons

Sobre una cama de espinacas Sur un lit d'épinards

15.90€

Sobre una cama de espinacas Sur un lit d'épinards

primavera roja Primavera rosso

con burrata Avec burrata

16.90€

con burrata Avec burrata

Oso buco Osso bucco

Pierna de ternera, pasta linguini, salsa napolitana casera Jarret de veau, pâtes linguines, sauce napolitaine maison

24.90€

Pierna de ternera, pasta linguini, salsa napolitana casera Jarret de veau, pâtes linguines, sauce napolitaine maison

Chuletón de costilla a la plancha 250g con salsa gorgonzola Entrecôte grillée 250g sauce au gorgonzola

Servi avec frites & salade Servi avec frites & salade

25.90€

Servi avec frites & salade Servi avec frites & salade

Bistec de costilla a la parrilla 250g salsa de pimienta Entrecôte grillée 250g sauce au poivre

Servido con papas fritas y ensalada Servi avec frites & salade

24.90€

Servido con papas fritas y ensalada Servi avec frites & salade

Chuleta de ternera del bosque Escalope de veau forestière

Servido con linguini y ensalada Servi avec linguine & salade

24.90€

Servido con linguini y ensalada Servi avec linguine & salade

Chuleta de aves del bosque Escalope de volaille forestière

Servido con linguini y ensalada Servi avec linguine & salade

18.90€

Servido con linguini y ensalada Servi avec linguine & salade

Dauphinois gratinado Gratin dauphinois

6.50€

traigo pollo Porto pollo

Langostinos fritos y perejil acompañados de su linguini Gambas poêlées et persillées accompagnées de ses linguine

24.90€

Langostinos fritos y perejil acompañados de su linguini Gambas poêlées et persillées accompagnées de ses linguine

TOMATE BASE BASE TOMATE

Margarita Margherita

Salsa de tomate, fior di latte, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, olives noires

11.00€

Salsa de tomate, fior di latte, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, olives noires

napolitano Napolitaine

Salsa de tomate, fior di latte, anchoas, alcaparras, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, anchois, câpres, olives noires

12.90€

Salsa de tomate, fior di latte, anchoas, alcaparras, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, anchois, câpres, olives noires

Vegetariano Végétarienne

Salsa de tomate, fior di latte, champiñones, pimientos, berenjena, calabacín, corazones de alcachofa, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, champignons, poivrons, aubergines, courgettes, coeur d'artichauts, olives noires

14.90€

Salsa de tomate, fior di latte, champiñones, pimientos, berenjena, calabacín, corazones de alcachofa, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, champignons, poivrons, aubergines, courgettes, coeur d'artichauts, olives noires

cuatro quesos Quatre fromages

Salsa de tomate, fior di latte, queso de cabra, brie, gorgonzola, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, chèvre, brie, gorgonzola, olives noires

15.90€

Salsa de tomate, fior di latte, queso de cabra, brie, gorgonzola, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, chèvre, brie, gorgonzola, olives noires

la burrata La burrata

Salsa de tomate, para di latte, jamón, burrata, tomates cherry, rúcula, aceitunas negras Sauce tomate, for di latte, jambon, burrata, tomates cerises, roquette, olives noires

15.90€

Salsa de tomate, para di latte, jamón, burrata, tomates cherry, rúcula, aceitunas negras Sauce tomate, for di latte, jambon, burrata, tomates cerises, roquette, olives noires

el oriental L'orientale

Salsa de tomate, fior di latte, merguez, huevo, pimientos, cebolla, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, merguez, oeuf, poivrons, oignons, olives noires

14.90€

Salsa de tomate, fior di latte, merguez, huevo, pimientos, cebolla, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, merguez, oeuf, poivrons, oignons, olives noires

Máximo Massimo

Salsa de tomate, fior di latte, carne picada, boursin, cebolla, huevo, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, viande hachée de boeuf, boursin, oignons, oeuf, olives noires

15.90€

Salsa de tomate, fior di latte, carne picada, boursin, cebolla, huevo, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, viande hachée de boeuf, boursin, oignons, oeuf, olives noires

BASE CREMA BASE CRÈME

cabra de miel La chèvre miel

Nata fresca, fior di latte, queso de cabra, miel, almendras fileteadas Crème fraîche, fior di latte, chèvre, miel, amandes effiliées

15.90€

Nata fresca, fior di latte, queso de cabra, miel, almendras fileteadas Crème fraîche, fior di latte, chèvre, miel, amandes effiliées

Salmón Saumon

Nata fresca, fior di latte, salmón ahumado, eneldo Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth

15.90€

Nata fresca, fior di latte, salmón ahumado, eneldo Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth

el silvicultor La forestière

Nata fresca, fior di latte, pollo, champiñones, rúcula, albahaca fresca Crème fraîche, fior di latte, poulet, champignons, salade roquette, basilic frais

15.90€

Nata fresca, fior di latte, pollo, champiñones, rúcula, albahaca fresca Crème fraîche, fior di latte, poulet, champignons, salade roquette, basilic frais

pizza saboyana Pizza savoyarde

Nata fresca, fior di latte, patatas, cebolla, queso reblochon, trocitos de bacon, huevo Crème fraîche, fior di latte, pommes de terre, oignon, reblochon, lardons, oeuf

14.90€

Nata fresca, fior di latte, patatas, cebolla, queso reblochon, trocitos de bacon, huevo Crème fraîche, fior di latte, pommes de terre, oignon, reblochon, lardons, oeuf

La región La régina

Salsa de tomate, fior di latte, jamón, champiñones, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, jambon, champignons, olives noires

14.90€

Salsa de tomate, fior di latte, jamón, champiñones, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, jambon, champignons, olives noires

Tonata Tonata

Salsa de tomate, fior di latte, pimientos, alcaparras, atún, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, poivrons, câpres, thon, olives noires

13.90€

Salsa de tomate, fior di latte, pimientos, alcaparras, atún, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, poivrons, câpres, thon, olives noires

El engaño La bufala

salsa de tomate, búfalo, albahaca fresca, aceitunas negras Sauce tomate, bufala, basilic frais, olives noires

14.50€

salsa de tomate, búfalo, albahaca fresca, aceitunas negras Sauce tomate, bufala, basilic frais, olives noires

La palerma La palerma

Salsa de tomate, fior di latte, chorizo, pimientos, aceitunas picantes Sauce tomate, fior di latte, chorizo, poivrons, olives piquantes

14.90€

Salsa de tomate, fior di latte, chorizo, pimientos, aceitunas picantes Sauce tomate, fior di latte, chorizo, poivrons, olives piquantes

el parmesano La parmigiana

Salsa de tomate, fior di latte, berenjena, tomates cherry, virutas de parmesano, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, aubergines, tomates cerises, copeaux de parmesan, olives noires

14.90€

Salsa de tomate, fior di latte, berenjena, tomates cherry, virutas de parmesano, aceitunas negras Sauce tomate, fior di latte, aubergines, tomates cerises, copeaux de parmesan, olives noires

el calzone La calzone

Salsa de tomate, fior di latte, jamón, huevo Sauce tomate, fior di latte, jambon, oeuf

14.90€

Salsa de tomate, fior di latte, jamón, huevo Sauce tomate, fior di latte, jambon, oeuf

el sombrero rojo La cappello rosso

Salsa de tomate, jamón, berenjenas, calabacines, fior di latte, burrata, rúcula Sauce tomate, jambon, aubergines, courgettes, fior di latte, burrata, roquette

16.90€

Salsa de tomate, jamón, berenjenas, calabacines, fior di latte, burrata, rúcula Sauce tomate, jambon, aubergines, courgettes, fior di latte, burrata, roquette

Conducir Pavaroti

Salsa de tomate, fior di latte, jamón de pavo, chorizo, ternera ahumada, aceitunas picantes Sauce tomate, fior di latte, jambon dinde, chorizo, boeuf fumé, olives piquantes

15.90€

Salsa de tomate, fior di latte, jamón de pavo, chorizo, ternera ahumada, aceitunas picantes Sauce tomate, fior di latte, jambon dinde, chorizo, boeuf fumé, olives piquantes

INGREDIENTES DEL SUPLEMENTO SUPPLÉMENTS INGRÉDIENTS

pizza de huevo Pizza oeuf

1.50€

Otro Autre

2.50€

Broma Bufala

4.50€

Burrata Burrata

5.00€

Turrón helado Nougat glacé

5.90€

Panna cotta Panna cotta

6.00€

Crema catalana Crème brûlée

6.00€

Tiramisu Tiramisu

7.50€

Fondant de chocolate Fondant au chocolat

5.90€

Tarta tatin Tarte tatin

5.90€

Mousse de chocolate Mousse au chocolat

5.90€

Café o té gourmet Café ou thé gourmand

Postre del día + Café o té Dessert du jour + Café ou thé

8.50€

Postre del día + Café o té Dessert du jour + Café ou thé

Helado casero - La boule Glace artisanale - La boule

vainilla, fresa, chocolate Vanille, fraise, chocolat

2.50€

vainilla, fresa, chocolate Vanille, fraise, chocolat

Menu de niños Menu enfant

9.90€

Margharita: Salsa de tomate, fior di latte, aceitunas negras Margharita : Sauce tomate, fior di latte, olive noires

O Ou

Espaguetis a la boloñesa Spaghetti bolognaise

Servido con 1 bola de helado Servi avec 1 boule de glace

O Ou

1 lata 1 canette

O Ou

1 jarabe de agua 1 Sirop à l'eau

Fanta - 33cl Fanta - 33cl

3.50€

Coca-Cola - 33cl Coca-Cola - 33cl

Original, cero o cereza Original, zéro ou cherry

3.50€

Original, cero o cereza Original, zéro ou cherry

Schweppe - 25cl Schweppes - 25cl

Campo" o Tónico Agrum' ou Tonic

3.50€

Campo" o Tónico Agrum' ou Tonic

Oasis Tropical - 33cl Oasis Tropical - 33cl

3.50€

Evian - 33cl Evian - 33cl

2.50€

Evian - 1 L Evian - 1 L

3.00€

Perrier - 33cl Perrier - 33cl

3.50€

Té Helado - 25cl Ice Tea - 25cl

3.00€

Zumo de naranja - 25cl Jus d'orange - 25cl

3.00€

Naranja - 25cl Orangina - 25cl

3.00€

San Pellegrino - 1L San Pellegrino - 1L

4.50€

Diábolo - 33cl Diabolo - 33cl

4.50€

suplemento de jarabe Supplément sirop

1.00€

Cafetería Café

1.80€

Té de tu elección Thé au choix

2.10€

Café largo Café Allongé

2.10€

Cafe Crema Café crème

2.30€