Página inicial /Menu
pt
NOSSOS INICIAIS NOS ENTRÉES
Antepastos Antipasti
Caviar de vegetais frescos marinados servido com foccacia Caviar de légumes frais marinés servi avec foccacia
13.90€
Caviar de vegetais frescos marinados servido com foccacia Caviar de légumes frais marinés servi avec foccacia
Berinjela grelhada Aubergine à la plancha
10.90€
Prato pequeno de charcutaria Petite assiette de charcuterie
13.90€
Prato grande de charcutaria Grande assiette de charcuterie
13.90€
carpaccio de vaca Carpaccio de boeuf
Servido com batatas fritas Servi avec frites
13.90€
Servido com batatas fritas Servi avec frites
Carpaccio de carne e burrata Carpaccio de boeuf & burrata
Servido com batatas fritas Servi avec frites
16.90€
Servido com batatas fritas Servi avec frites
NOSSAS SALADAS NOS SALADES
Salada Cesar Salade césar
Buquê de salada mesclun, frango com salsa, croutons, tomate, cogumelos, molho caesar Bouquet de salade mesclun, poulet persillé, croutons, tomates, champignons, sauce césar
13.90€
Buquê de salada mesclun, frango com salsa, croutons, tomate, cogumelos, molho caesar Bouquet de salade mesclun, poulet persillé, croutons, tomates, champignons, sauce césar
Salada quente de queijo de cabra Salade chèvre chaud
Buquê de salada mesclun, queijo de cabra quente, tomate cereja, mel, amêndoas laminadas Bouquet de salade mesclun, chèvre chaud, tomates cerises, miel, amandes effilées
13.50€
Buquê de salada mesclun, queijo de cabra quente, tomate cereja, mel, amêndoas laminadas Bouquet de salade mesclun, chèvre chaud, tomates cerises, miel, amandes effilées
salada do chefe Salade du chef
Buquê de salada mesclun, presunto, pimenta, tomate cereja, corações de alcachofra Bouquet de salade mesclun, jambon, poivron, tomates cerises, coeurs d'artichauts
13.50€
Buquê de salada mesclun, presunto, pimenta, tomate cereja, corações de alcachofra Bouquet de salade mesclun, jambon, poivron, tomates cerises, coeurs d'artichauts
salada de burrata Salade burrata
Buquê de salada mesclun, farandole de tomate cereja, molho pesto, manjericão fresco Bouquet de salade mesclun, farandole de tomates cerises, sauce pesto, basilic frais
14.90€
Buquê de salada mesclun, farandole de tomate cereja, molho pesto, manjericão fresco Bouquet de salade mesclun, farandole de tomates cerises, sauce pesto, basilic frais
NOS BRUSCHETTAS NOS BRUSCHETTAS
bruschetta de búfala Bruschetta di bufala
Molho de tomate, búfala, molho de manjericão e azeitonas pretas, rúcula, presunto Sauce tomate, bufala, sauce basilic et olives noires, roquette, jambon
13.90€
Molho de tomate, búfala, molho de manjericão e azeitonas pretas, rúcula, presunto Sauce tomate, bufala, sauce basilic et olives noires, roquette, jambon
brusqueta de salmão Bruschetta saumon
Creme de leite fresco, fior di latte, salmão defumado, endro Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth
13.90€
Creme de leite fresco, fior di latte, salmão defumado, endro Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth
brusqueta vegetariana Bruschetta végétarienne
Molho de tomate, pimentão, abobrinha, berinjela e azeitona preta Sauce tomate, poivrons, courgettes, aubergines et olives noires
12.90€
Molho de tomate, pimentão, abobrinha, berinjela e azeitona preta Sauce tomate, poivrons, courgettes, aubergines et olives noires
Nossas bruschettas são servidas com salada do dia Nos bruschettas sont servies avec une salade du jour
NOSSA MASSA CASEIRA NOS PÂTES MAISON
Penne 4 queijos Penne 4 fromages
14.50€
Esparguete à bolonhesa Spaghetti bolognaise
14.50€
Penne All' Arrabiata Penne All' Arrabiata
13.90€
Tagliatelle com dois salmões Tagliatelle aux deux saumons
14.90€
Primavera Primavera
13.50€
carbonara Carbonara
13.90€
ESPECIALIDADES DO CHEF SPÉCIALITÉS DU CHEF
lasanha bolonhesa Lasagnes bolognaise
14.90€
Duas lasanhas de salmão Lasagnes aux deux saumons
Em uma cama de espinafre Sur un lit d'épinards
15.90€
Em uma cama de espinafre Sur un lit d'épinards
primavera vermelha Primavera rosso
com burrata Avec burrata
16.90€
com burrata Avec burrata
osso Bucco Osso bucco
Pernil de vitela, massa de linguine, molho napolitano caseiro Jarret de veau, pâtes linguines, sauce napolitaine maison
24.90€
Pernil de vitela, massa de linguine, molho napolitano caseiro Jarret de veau, pâtes linguines, sauce napolitaine maison
NOSSOS GRELHADORES NOS GRILLADES
Costelinha grelhada 250g ao molho gorgonzola Entrecôte grillée 250g sauce au gorgonzola
Servi avec frites & salade Servi avec frites & salade
25.90€
Servi avec frites & salade Servi avec frites & salade
Costelinha grelhada 250g de molho de pimenta Entrecôte grillée 250g sauce au poivre
Acompanha fritas e salada Servi avec frites & salade
24.90€
Acompanha fritas e salada Servi avec frites & salade
Costelinha de vitela do bosque Escalope de veau forestière
Servido com linguine e salada Servi avec linguine & salade
24.90€
Servido com linguine e salada Servi avec linguine & salade
Costeleta de aves da floresta Escalope de volaille forestière
Servido com linguine e salada Servi avec linguine & salade
18.90€
Servido com linguine e salada Servi avec linguine & salade
batata gratinada Gratin dauphinois
6.50€
NOSSOS PEIXES NOS POISSONS
eu trago frango Porto pollo
Gambas fritas e salsa acompanhadas do seu linguine Gambas poêlées et persillées accompagnées de ses linguine
24.90€
Gambas fritas e salsa acompanhadas do seu linguine Gambas poêlées et persillées accompagnées de ses linguine
NOS PIZZAS NOS PIZZAS
BASE DE TOMATE BASE TOMATE
marguerita Margherita
Molho de tomate, fior di latte, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, olives noires
11.00€
Molho de tomate, fior di latte, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, olives noires
napolitano Napolitaine
Molho de tomate, fior di latte, anchovas, alcaparras, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, anchois, câpres, olives noires
12.90€
Molho de tomate, fior di latte, anchovas, alcaparras, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, anchois, câpres, olives noires
Vegetariano Végétarienne
Molho de tomate, fior di latte, cogumelos, pimentão, berinjela, abobrinha, coração de alcachofra, azeitona preta Sauce tomate, fior di latte, champignons, poivrons, aubergines, courgettes, coeur d'artichauts, olives noires
14.90€
Molho de tomate, fior di latte, cogumelos, pimentão, berinjela, abobrinha, coração de alcachofra, azeitona preta Sauce tomate, fior di latte, champignons, poivrons, aubergines, courgettes, coeur d'artichauts, olives noires
quatro queijos Quatre fromages
Molho de tomate, fior di latte, queijo de cabra, brie, gorgonzola, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, chèvre, brie, gorgonzola, olives noires
15.90€
Molho de tomate, fior di latte, queijo de cabra, brie, gorgonzola, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, chèvre, brie, gorgonzola, olives noires
a burrata La burrata
Molho de tomate, para di latte, presunto, burrata, tomate cereja, rúcula, azeitonas pretas Sauce tomate, for di latte, jambon, burrata, tomates cerises, roquette, olives noires
15.90€
Molho de tomate, para di latte, presunto, burrata, tomate cereja, rúcula, azeitonas pretas Sauce tomate, for di latte, jambon, burrata, tomates cerises, roquette, olives noires
o oriental L'orientale
Molho de tomate, fior di latte, merguez, ovo, pimentão, cebola, azeitona preta Sauce tomate, fior di latte, merguez, oeuf, poivrons, oignons, olives noires
14.90€
Molho de tomate, fior di latte, merguez, ovo, pimentão, cebola, azeitona preta Sauce tomate, fior di latte, merguez, oeuf, poivrons, oignons, olives noires
Máximo Massimo
Molho de tomate, fior di latte, carne picada, boursin, cebola, ovo, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, viande hachée de boeuf, boursin, oignons, oeuf, olives noires
15.90€
Molho de tomate, fior di latte, carne picada, boursin, cebola, ovo, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, viande hachée de boeuf, boursin, oignons, oeuf, olives noires
BASE DE CREME BASE CRÈME
cabra mel La chèvre miel
Natas frescas, fior di latte, queijo de cabra, mel, amêndoa laminada Crème fraîche, fior di latte, chèvre, miel, amandes effiliées
15.90€
Natas frescas, fior di latte, queijo de cabra, mel, amêndoa laminada Crème fraîche, fior di latte, chèvre, miel, amandes effiliées
Salmão Saumon
Creme de leite fresco, fior di latte, salmão defumado, endro Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth
15.90€
Creme de leite fresco, fior di latte, salmão defumado, endro Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth
o silvicultor La forestière
Creme de leite fresco, fior di latte, frango, cogumelos, rúcula, manjericão fresco Crème fraîche, fior di latte, poulet, champignons, salade roquette, basilic frais
15.90€
Creme de leite fresco, fior di latte, frango, cogumelos, rúcula, manjericão fresco Crème fraîche, fior di latte, poulet, champignons, salade roquette, basilic frais
Pizza Savoyard Pizza savoyarde
Natas frescas, fior di latte, batatas, cebola, queijo reblochon, pedaços de bacon, ovo Crème fraîche, fior di latte, pommes de terre, oignon, reblochon, lardons, oeuf
14.90€
Natas frescas, fior di latte, batatas, cebola, queijo reblochon, pedaços de bacon, ovo Crème fraîche, fior di latte, pommes de terre, oignon, reblochon, lardons, oeuf
A região La régina
Molho de tomate, fior di latte, fiambre, cogumelos, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, jambon, champignons, olives noires
14.90€
Molho de tomate, fior di latte, fiambre, cogumelos, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, jambon, champignons, olives noires
Tonata Tonata
Molho de tomate, fior di latte, pimentos, alcaparras, atum, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, poivrons, câpres, thon, olives noires
13.90€
Molho de tomate, fior di latte, pimentos, alcaparras, atum, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, poivrons, câpres, thon, olives noires
A farsa La bufala
molho de tomate, búfala, manjericão fresco, azeitonas pretas Sauce tomate, bufala, basilic frais, olives noires
14.50€
molho de tomate, búfala, manjericão fresco, azeitonas pretas Sauce tomate, bufala, basilic frais, olives noires
a palma La palerma
Molho de tomate, fior di latte, chouriço, pimentos, azeitonas picantes Sauce tomate, fior di latte, chorizo, poivrons, olives piquantes
14.90€
Molho de tomate, fior di latte, chouriço, pimentos, azeitonas picantes Sauce tomate, fior di latte, chorizo, poivrons, olives piquantes
o parmesão La parmigiana
Molho de tomate, fior di latte, berinjela, tomate cereja, lascas de parmesão, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, aubergines, tomates cerises, copeaux de parmesan, olives noires
14.90€
Molho de tomate, fior di latte, berinjela, tomate cereja, lascas de parmesão, azeitonas pretas Sauce tomate, fior di latte, aubergines, tomates cerises, copeaux de parmesan, olives noires
o calzone La calzone
Molho de tomate, fior di latte, presunto, ovo Sauce tomate, fior di latte, jambon, oeuf
14.90€
Molho de tomate, fior di latte, presunto, ovo Sauce tomate, fior di latte, jambon, oeuf
o chapéu vermelho La cappello rosso
Molho de tomate, fiambre, beringelas, courgettes, fior di latte, burrata, rúcula Sauce tomate, jambon, aubergines, courgettes, fior di latte, burrata, roquette
16.90€
Molho de tomate, fiambre, beringelas, courgettes, fior di latte, burrata, rúcula Sauce tomate, jambon, aubergines, courgettes, fior di latte, burrata, roquette
Dirigir Pavaroti
Molho de tomate, fior di latte, presunto de peru, chouriço, carne defumada, azeitonas picantes Sauce tomate, fior di latte, jambon dinde, chorizo, boeuf fumé, olives piquantes
15.90€
Molho de tomate, fior di latte, presunto de peru, chouriço, carne defumada, azeitonas picantes Sauce tomate, fior di latte, jambon dinde, chorizo, boeuf fumé, olives piquantes
SUPLEMENTOS INGREDIENTES SUPPLÉMENTS INGRÉDIENTS
pizza de ovo Pizza oeuf
1.50€
Outro Autre
2.50€
Farsa Bufala
4.50€
burrata Burrata
5.00€
AS NOSSAS SOBREMESAS CASEIRAS NOS DESSERTS MAISON
torrone gelado Nougat glacé
5.90€
panna cotta Panna cotta
6.00€
Sobremesa com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico Crème brûlée
6.00€
Tiramisu Tiramisu
7.50€
Fondant de chocolate Fondant au chocolat
5.90€
Tarte tatin Tarte tatin
5.90€
Mousse de chocolate Mousse au chocolat
5.90€
Café gourmet ou chá Café ou thé gourmand
Sobremesa do dia + Café ou chá Dessert du jour + Café ou thé
8.50€
Sobremesa do dia + Café ou chá Dessert du jour + Café ou thé
Sorvete caseiro - La boule Glace artisanale - La boule
Baunilha, morango, chocolate Vanille, fraise, chocolat
2.50€
Baunilha, morango, chocolate Vanille, fraise, chocolat
MENU PARA CRIANÇAS MENU ENFANT
Menu para crianças Menu enfant
9.90€
Margharita: molho de tomate, fior di latte, azeitonas pretas Margharita : Sauce tomate, fior di latte, olive noires
Ou Ou
Esparguete à bolonhesa Spaghetti bolognaise
Acompanha 1 bola de sorvete Servi avec 1 boule de glace
Ou Ou
1 lata 1 canette
Ou Ou
1 xarope de água 1 Sirop à l'eau
BEBIDAS FRIAS BOISSONS FROIDES
Fanta - 33cl Fanta - 33cl
3.50€
Coca-Cola - 33cl Coca-Cola - 33cl
Original, zero ou cereja Original, zéro ou cherry
3.50€
Original, zero ou cereja Original, zéro ou cherry
Schweppes - 25cl Schweppes - 25cl
Field" ou tônica Agrum' ou Tonic
3.50€
Field" ou tônica Agrum' ou Tonic
Oásis Tropical - 33cl Oasis Tropical - 33cl
3.50€
Evian - 33cl Evian - 33cl
2.50€
Evian - 1 L Evian - 1 L
3.00€
Perrier - 33cl Perrier - 33cl
3.50€
Chá Gelado - 25cl Ice Tea - 25cl
3.00€
Molho de Laranja - 25cl Jus d'orange - 25cl
3.00€
Laranja - 25cl Orangina - 25cl
3.00€
São Pelegrino - 1L San Pellegrino - 1L
4.50€
Diabolo - 33cl Diabolo - 33cl
4.50€
suplemento de xarope Supplément sirop
1.00€
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
Cafeteria Café
1.80€
Chá de sua preferência Thé au choix
2.10€
café longo Café Allongé
2.10€
creme de café Café crème
2.30€
© Copyright :ano - Cappello Rosso - todos os direitos reservados