Antipasti Antipasti

Caviale di verdure fresche marinate servito con focaccia Caviar de légumes frais marinés servi avec foccacia

13.90€

Caviale di verdure fresche marinate servito con focaccia Caviar de légumes frais marinés servi avec foccacia

melanzane grigliate Aubergine à la plancha

10.90€

Piccolo tagliere di salumi Petite assiette de charcuterie

13.90€

Grande tagliere di salumi Grande assiette de charcuterie

13.90€

Carpaccio di manzo Carpaccio de boeuf

Servito con patatine fritte Servi avec frites

13.90€

Servito con patatine fritte Servi avec frites

Carpaccio di manzo e burrata Carpaccio de boeuf & burrata

Servito con patatine fritte Servi avec frites

16.90€

Servito con patatine fritte Servi avec frites

Insalata Cesare Salade césar

Bouquet di insalata di mesclun, pollo al prezzemolo, crostini, pomodori, funghi, salsa caesar Bouquet de salade mesclun, poulet persillé, croutons, tomates, champignons, sauce césar

13.90€

Bouquet di insalata di mesclun, pollo al prezzemolo, crostini, pomodori, funghi, salsa caesar Bouquet de salade mesclun, poulet persillé, croutons, tomates, champignons, sauce césar

Insalata tiepida di formaggio di capra Salade chèvre chaud

Profumo di misticanza, caprino tiepido, pomodorini, miele, scaglie di mandorle Bouquet de salade mesclun, chèvre chaud, tomates cerises, miel, amandes effilées

13.50€

Profumo di misticanza, caprino tiepido, pomodorini, miele, scaglie di mandorle Bouquet de salade mesclun, chèvre chaud, tomates cerises, miel, amandes effilées

L'insalata del capo Salade du chef

Bouquet di misticanza, prosciutto, pepe, pomodorini, cuori di carciofo Bouquet de salade mesclun, jambon, poivron, tomates cerises, coeurs d'artichauts

13.50€

Bouquet di misticanza, prosciutto, pepe, pomodorini, cuori di carciofo Bouquet de salade mesclun, jambon, poivron, tomates cerises, coeurs d'artichauts

Insalata di burrata Salade burrata

Bouquet di misticanza, farandola di pomodorini, pesto, basilico fresco Bouquet de salade mesclun, farandole de tomates cerises, sauce pesto, basilic frais

14.90€

Bouquet di misticanza, farandola di pomodorini, pesto, basilico fresco Bouquet de salade mesclun, farandole de tomates cerises, sauce pesto, basilic frais

Bruschetta di bufala Bruschetta di bufala

Salsa di pomodoro, bufala, salsa al basilico e olive nere, rucola, prosciutto cotto Sauce tomate, bufala, sauce basilic et olives noires, roquette, jambon

13.90€

Salsa di pomodoro, bufala, salsa al basilico e olive nere, rucola, prosciutto cotto Sauce tomate, bufala, sauce basilic et olives noires, roquette, jambon

Bruschette al salmone Bruschetta saumon

Panna fresca, fior di latte, salmone affumicato, aneto Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth

13.90€

Panna fresca, fior di latte, salmone affumicato, aneto Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth

bruschette vegetariane Bruschetta végétarienne

Salsa di pomodoro, peperoni, zucchine, melanzane e olive nere Sauce tomate, poivrons, courgettes, aubergines et olives noires

12.90€

Salsa di pomodoro, peperoni, zucchine, melanzane e olive nere Sauce tomate, poivrons, courgettes, aubergines et olives noires

Le nostre bruschette sono servite con un'insalata del giorno Nos bruschettas sont servies avec une salade du jour

Penne ai 4 formaggi Penne 4 fromages

14.50€

Spaghetti alla bolognese Spaghetti bolognaise

14.50€

Penne All'Arrabiata Penne All' Arrabiata

13.90€

Tagliatelle ai due salmoni Tagliatelle aux deux saumons

14.90€

Primavera Primavera

13.50€

Carbonara Carbonara

13.90€

Lasagna bolognese Lasagnes bolognaise

14.90€

Due lasagne al salmone Lasagnes aux deux saumons

Su un letto di spinaci Sur un lit d'épinards

15.90€

Su un letto di spinaci Sur un lit d'épinards

Primavera rosso Primavera rosso

Con la burrata Avec burrata

16.90€

Con la burrata Avec burrata

Osso bucco Osso bucco

Stinco di vitello, linguine, ragù napoletano fatto in casa Jarret de veau, pâtes linguines, sauce napolitaine maison

24.90€

Stinco di vitello, linguine, ragù napoletano fatto in casa Jarret de veau, pâtes linguines, sauce napolitaine maison

Costata di manzo alla griglia 250g con salsa al gorgonzola Entrecôte grillée 250g sauce au gorgonzola

Servi avec frites & salade Servi avec frites & salade

25.90€

Servi avec frites & salade Servi avec frites & salade

Costata di manzo alla griglia 250 g di salsa al pepe Entrecôte grillée 250g sauce au poivre

Servito con patatine fritte e insalata Servi avec frites & salade

24.90€

Servito con patatine fritte e insalata Servi avec frites & salade

Cotoletta di vitello della foresta Escalope de veau forestière

Servito con linguine e insalata Servi avec linguine & salade

24.90€

Servito con linguine e insalata Servi avec linguine & salade

Cotoletta di pollame di bosco Escalope de volaille forestière

Servito con linguine e insalata Servi avec linguine & salade

18.90€

Servito con linguine e insalata Servi avec linguine & salade

Patate gratinate Gratin dauphinois

6.50€

Porto pollo Porto pollo

Fritto di gamberi e prezzemolo accompagnato dalle sue linguine Gambas poêlées et persillées accompagnées de ses linguine

24.90€

Fritto di gamberi e prezzemolo accompagnato dalle sue linguine Gambas poêlées et persillées accompagnées de ses linguine

BASE POMODORO BASE TOMATE

Margherita Margherita

Salsa di pomodoro, fior di latte, olive nere Sauce tomate, fior di latte, olives noires

11.00€

Salsa di pomodoro, fior di latte, olive nere Sauce tomate, fior di latte, olives noires

napoletano Napolitaine

Salsa di pomodoro, fior di latte, acciughe, capperi, olive nere Sauce tomate, fior di latte, anchois, câpres, olives noires

12.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, acciughe, capperi, olive nere Sauce tomate, fior di latte, anchois, câpres, olives noires

Vegetariano Végétarienne

Salsa di pomodoro, fior di latte, funghi, peperoni, melanzane, zucchine, cuori di carciofo, olive nere Sauce tomate, fior di latte, champignons, poivrons, aubergines, courgettes, coeur d'artichauts, olives noires

14.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, funghi, peperoni, melanzane, zucchine, cuori di carciofo, olive nere Sauce tomate, fior di latte, champignons, poivrons, aubergines, courgettes, coeur d'artichauts, olives noires

Quattro formaggi Quatre fromages

Salsa di pomodoro, fior di latte, caprino, brie, gorgonzola, olive nere Sauce tomate, fior di latte, chèvre, brie, gorgonzola, olives noires

15.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, caprino, brie, gorgonzola, olive nere Sauce tomate, fior di latte, chèvre, brie, gorgonzola, olives noires

La burrata La burrata

Salsa di pomodoro, per di latte, prosciutto, burrata, pomodorini, rucola, olive nere Sauce tomate, for di latte, jambon, burrata, tomates cerises, roquette, olives noires

15.90€

Salsa di pomodoro, per di latte, prosciutto, burrata, pomodorini, rucola, olive nere Sauce tomate, for di latte, jambon, burrata, tomates cerises, roquette, olives noires

L'orientale L'orientale

Salsa di pomodoro, fior di latte, merguez, uovo, peperoni, cipolle, olive nere Sauce tomate, fior di latte, merguez, oeuf, poivrons, oignons, olives noires

14.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, merguez, uovo, peperoni, cipolle, olive nere Sauce tomate, fior di latte, merguez, oeuf, poivrons, oignons, olives noires

Massimo Massimo

Salsa di pomodoro, fior di latte, macinato di manzo, boursin, cipolle, uovo, olive nere Sauce tomate, fior di latte, viande hachée de boeuf, boursin, oignons, oeuf, olives noires

15.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, macinato di manzo, boursin, cipolle, uovo, olive nere Sauce tomate, fior di latte, viande hachée de boeuf, boursin, oignons, oeuf, olives noires

BASE CREMA BASE CRÈME

capra al miele La chèvre miel

Panna fresca, fior di latte, caprino, miele, scaglie di mandorle Crème fraîche, fior di latte, chèvre, miel, amandes effiliées

15.90€

Panna fresca, fior di latte, caprino, miele, scaglie di mandorle Crème fraîche, fior di latte, chèvre, miel, amandes effiliées

Salmone Saumon

Panna fresca, fior di latte, salmone affumicato, aneto Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth

15.90€

Panna fresca, fior di latte, salmone affumicato, aneto Crème fraîche, fior di latte, saumon fumé, aneth

Il Guardaboschi La forestière

Panna fresca, fior di latte, pollo, funghi, rucola, basilico fresco Crème fraîche, fior di latte, poulet, champignons, salade roquette, basilic frais

15.90€

Panna fresca, fior di latte, pollo, funghi, rucola, basilico fresco Crème fraîche, fior di latte, poulet, champignons, salade roquette, basilic frais

Pizza Savoia Pizza savoyarde

Panna fresca, fior di latte, patate, cipolla, reblochon, pezzetti di bacon, uovo Crème fraîche, fior di latte, pommes de terre, oignon, reblochon, lardons, oeuf

14.90€

Panna fresca, fior di latte, patate, cipolla, reblochon, pezzetti di bacon, uovo Crème fraîche, fior di latte, pommes de terre, oignon, reblochon, lardons, oeuf

La Regione La régina

Salsa di pomodoro, fior di latte, prosciutto, funghi, olive nere Sauce tomate, fior di latte, jambon, champignons, olives noires

14.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, prosciutto, funghi, olive nere Sauce tomate, fior di latte, jambon, champignons, olives noires

Tonata Tonata

Salsa di pomodoro, fior di latte, peperoni, capperi, tonno, olive nere Sauce tomate, fior di latte, poivrons, câpres, thon, olives noires

13.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, peperoni, capperi, tonno, olive nere Sauce tomate, fior di latte, poivrons, câpres, thon, olives noires

La bufala La bufala

salsa di pomodoro, bufala, basilico fresco, olive nere Sauce tomate, bufala, basilic frais, olives noires

14.50€

salsa di pomodoro, bufala, basilico fresco, olive nere Sauce tomate, bufala, basilic frais, olives noires

la palma La palerma

Salsa di pomodoro, fior di latte, chorizo, peperoni, olive piccanti Sauce tomate, fior di latte, chorizo, poivrons, olives piquantes

14.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, chorizo, peperoni, olive piccanti Sauce tomate, fior di latte, chorizo, poivrons, olives piquantes

La parmigiana La parmigiana

Salsa di pomodoro, fior di latte, melanzane, pomodorini, scaglie di parmigiano, olive nere Sauce tomate, fior di latte, aubergines, tomates cerises, copeaux de parmesan, olives noires

14.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, melanzane, pomodorini, scaglie di parmigiano, olive nere Sauce tomate, fior di latte, aubergines, tomates cerises, copeaux de parmesan, olives noires

La calzone La calzone

Salsa di pomodoro, fior di latte, prosciutto, uovo Sauce tomate, fior di latte, jambon, oeuf

14.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, prosciutto, uovo Sauce tomate, fior di latte, jambon, oeuf

La cappello rosso La cappello rosso

Salsa di pomodoro, prosciutto, melanzane, zucchine, fior di latte, burrata, rucola Sauce tomate, jambon, aubergines, courgettes, fior di latte, burrata, roquette

16.90€

Salsa di pomodoro, prosciutto, melanzane, zucchine, fior di latte, burrata, rucola Sauce tomate, jambon, aubergines, courgettes, fior di latte, burrata, roquette

Guidare Pavaroti

Salsa di pomodoro, fior di latte, prosciutto di tacchino, chorizo, manzo affumicato, olive piccanti Sauce tomate, fior di latte, jambon dinde, chorizo, boeuf fumé, olives piquantes

15.90€

Salsa di pomodoro, fior di latte, prosciutto di tacchino, chorizo, manzo affumicato, olive piccanti Sauce tomate, fior di latte, jambon dinde, chorizo, boeuf fumé, olives piquantes

INTEGRATORI INGREDIENTI SUPPLÉMENTS INGRÉDIENTS

Pizza all'uovo Pizza oeuf

1.50€

Altro Autre

2.50€

Bufala Bufala

4.50€

Burrata Burrata

5.00€

Torrone ghiacciato Nougat glacé

5.90€

Panna cotta Panna cotta

6.00€

Creme brulee Crème brûlée

6.00€

Tiramisù Tiramisu

7.50€

Fondente al cioccolato Fondant au chocolat

5.90€

Tarte tatin Tarte tatin

5.90€

Mousse al cioccolato Mousse au chocolat

5.90€

Caffè o tè gourmet Café ou thé gourmand

Dolce del giorno + Caffè o tè Dessert du jour + Café ou thé

8.50€

Dolce del giorno + Caffè o tè Dessert du jour + Café ou thé

Gelato artigianale - La boule Glace artisanale - La boule

Vaniglia, fragola, cioccolato Vanille, fraise, chocolat

2.50€

Vaniglia, fragola, cioccolato Vanille, fraise, chocolat

Menù per bambini Menu enfant

9.90€

Margherita: Salsa di pomodoro, fior di latte, olive nere Margharita : Sauce tomate, fior di latte, olive noires

O Ou

Spaghetti alla bolognese Spaghetti bolognaise

Servito con 1 pallina di gelato Servi avec 1 boule de glace

O Ou

1 può 1 canette

O Ou

1 sciroppo d'acqua 1 Sirop à l'eau

Fanta - 33cl Fanta - 33cl

3.50€

Coca Cola - 33cl Coca-Cola - 33cl

Originale, zero o ciliegia Original, zéro ou cherry

3.50€

Originale, zero o ciliegia Original, zéro ou cherry

Schweppes - 25cl Schweppes - 25cl

Campo" o tonico Agrum' ou Tonic

3.50€

Campo" o tonico Agrum' ou Tonic

Oasi tropicale - 33cl Oasis Tropical - 33cl

3.50€

Eviano - 33cl Evian - 33cl

2.50€

Evian - 1 L Evian - 1 L

3.00€

Perier - 33cl Perrier - 33cl

3.50€

Tè freddo - 25cl Ice Tea - 25cl

3.00€

Jus d'arancia - 25cl Jus d'orange - 25cl

3.00€

Arancia - 25cl Orangina - 25cl

3.00€

San Pellegrino - 1L San Pellegrino - 1L

4.50€

Diabolo - 33cl Diabolo - 33cl

4.50€

integratore di sciroppo Supplément sirop

1.00€

Bar Café

1.80€

Tè a scelta Thé au choix

2.10€

Caffè lungo Café Allongé

2.10€

Crema al caffè Café crème

2.30€